d’analyse semi-automatique après un marquage immuno-
histochimique. C’est aujourd’hui chose faite. Les images
obtenues permettent non seulement de quantifer les
vaisseaux lymphatiques, mais également d’affner l’ana-
lyse quantitative par la prise en compte de paramètres
comme la localisation et la taille des vaisseaux. «
Des cor-
rélations commencent à être mises en évidence
», se ré-
jouit Cédric Balsat. «
Cela confrme que la dynamique des
vaisseaux lymphatiques est un facteur prédictif important
de l’extension ganglionnaire.
»
«
Cette recherche est un bel exemple d’approche transla-
tionnelle
», conclut Agnès Noël. «
Entamée par une équipe
multidisciplinaire pour répondre à un besoin exprimé par
les cliniciens, elle mène à une meilleure connaissance fon-
damentale de la dynamique tumorale. Enfn, elle est sur
le point de repartir vers la clinique, car les radiologues
vont étudier les volumes tumoraux en IRM afn d’établir
de nouvelles corrélations.
»
Recherche translationnelle
24
magaz ine De l’ONCOLOGIE
Lire
+
•
Whole Slide Quantifcation of Stromal Lymphatic Vessel Distribution in Early Invasive Cervical Cancer :
a Method Description.
Balsat C, Blacher S, Signolle N, Béliard A, Munaut C, Goffn F, Noel A, Foidart JM & Kridelka F.
ISRN Obstet Gynecol. 2011;2011:354861. IF=4,392.
•
Matrix metalloproteinase-2 governs lymphatic vessel formation as an interstitial collagenase.
Detry B, Erpicum C, Paupert
J, Blacher S, Maillard C, Bruyère F, Pendeville H, Remacle T, Lambert V, Balsat C, Ormenese S, Lamaye F, Janssens E, Moons L,
Cataldo D, Kridelka F, Carmeliet P, Thiry M, Foidart JM, Struman I, Noël A.
Blood. 2012 May 24;119(21):5048-56. Epub 2012 Apr 6.
Détection immunohistochimique de la paroi des vaisseaux
lymphatiques (en rouge), réalisée sur une coupe de col utérin.
Les vaisseaux lymphatiques sont mis en évidence à l’aide
d’un anticorps qui reconnaît spécifquement une protéine
membranaire présente à la surface des cellules endothéliales
lymphatiques. Les vaisseaux sanguins (*) ne sont pas détectés.
Coupe histologique d’un cancer du col au stade 1B1.
Les vaisseaux lymphatiques (en rouge) ainsi que les
cellules tumorales (en brun) ont été mis en évidence
par immunomarquage.
Image binaire obtenue après la détection automatique des
structures immunomarquées, grâce au programme informa-
tique mis au point par les chercheurs liégeois. Les vaisseaux
lymphatiques sont représentés en rouge, les cellules tumorales
en blanc. Des mesures de densité, de taille et de distribution
spatiale peuvent être réalisées à partir de l’image binaire.
200
m
m
1mm
100
m
m
A
B
*